Yes, visit the other member’s watchlist and filter by In your watchlist (to show films you both want to see) or Hide watched films (to show films you haven’t seen) — or both! These filters are located in the menu attached to the “eye” icon above the poster grid (and in the Filters screen in our apps).